[Franck__T]

Je me tâte à prendre un Enence pour un voyage au Japon l’an prochain, et je me demandais un truc tout bête : la batterie tient combien de temps en usage normal ? Genre si je l’utilise pour des petites conversations de temps en temps dans la journée, ça suffit pour la journée ou il faut le recharger en cours de route ? C’est pas précisé clairement sur les sites de vente et ça m’aiderait à me décider.

[Mélanie BZH]

La batterie m’a jamais posé problème pour une journée classique, après faut pas non plus traduire des romans. Le seul truc pénible c’est de penser à le charger le soir, comme un téléphone quoi.

[Lucie Breton]

C’est vrai que c’est jamais très clair ces histoires de batterie sur les fiches produit. Perso j’ai jamais eu de souci pour tenir une journée en utilisation tranquille, après je m’en sers pas non-stop non plus. Ça me paraît largement jouable pour un voyage.

[Pierre du 92]

Franchement la recharge c’est pas vraiment un souci, tu le branches le soir à l’hôtel et c’est réglé. Après si tu comptes traduire non-stop toute la journée là oui peut-être, mais pour discuter de temps en temps ça passe sans problème.

[Martin Dupont]

Il me semble que ça tient la journée sans souci si tu fais juste des petites traductions par-ci par-là. Après moi je l’utilise surtout pour des phrases courtes donc je sais pas trop si ça vide plus vite sur des longues conversations.

[Marie du 16]

Franchement la recharge c’est le dernier de mes soucis avec ce genre de gadget, tu le poses sur la table de nuit et c’est marre. Après c’est sûr que si tu passes ta journée à traduire des conversations entières ça sera juste, mais pour dépanner ponctuellement ça va.

[Julien Morin]

Le Japon c’est pas trop mon truc mais pour la journée ça devrait passer sans problème. Après tout dépend si tu comptes l’utiliser en mode hors ligne ou pas, ça joue peut-être sur la conso.

[Bruno_77]

Les fiches produit sont floues là-dessus parce que ça dépend trop de l’usage. Si tu comptes t’en servir comme d’un gadget ponctuel, ça passe large, mais faut pas espérer faire des heures de traduction d’affilée.

[Léa de Paris]

Perso j’ai testé celui d’une copine et j’avoue que j’ai pas pensé une seconde à la batterie pendant la soirée, donc ça doit être raisonnable. Après c’est vrai que les fiches produit restent vagues là-dessus.

[Maxime13e]

Moi j’ai jamais trop regardé la batterie honnêtement, je le laisse dans la poche et je le sors quand j’en ai besoin. Après j’imagine que ça dépend si tu laisses la traduction en veille ou pas, mais j’ai jamais eu de mauvaise surprise. Tu verras bien sur place, c’est pas ça qui va te gâcher le voyage.

[Marine de Bordeaux]

Ça dépend surtout si tu comptes l’utiliser en mode hors ligne ou pas, parce que ça change pas mal l’autonomie je pense.

[Théo de Bretagne]

Moi je le laisse brancher la nuit et ça tient la journée sans souci, après je m’en sers pas non stop non plus.

[Franck__T]

Bon bah merci pour vos retours, ça me rassure un peu. Je vais partir sur l’idée de le charger la nuit et de l’utiliser tranquille dans la journée, ça devrait le faire pour le Japon. Je verrai bien sur place de toute façon.

[Auteur]

Messages